· By Sartoria Ciclistica

Ricetta #1 di Sarah Tibs - Choco Brownies

Italiano (for english see below):

La pioniera di questo "blog" è Sarah Tibs, come avrete letto dalla presentazione della rubrica si occupa soprattutto di cucina preventiva ed insegna a combinare gli alimenti giusti per tenere alla larga le malattie, in particolari i tumori.

Molte volte queste due parole non danno l'aria di cibo gustoso per chi da sempre ha utilizzato grassi animali come burro, latte etc. ma al contrario di ogni pronostico è fantastica!

Se sei sul sito di Sartoria Ciclistica sarai sicuramente una persona sportiva e attenta  e quindi le ricette che leggerai saranno sane e gustose pensando sempre al benessere e alla soddisfazione della nostra mente e palato. Ciò non significa che non saranno anche (alcune) piuttosto caloriche. yeah.

Ecco quindi la ricetta per i Choco Brownies di Sarah Tibs.

Choco brownie (teglia circa 16x20 cm)
Ingredienti: 
-Cioccolato fondente da 60% 70 g
-Vaniglia (semi o estratto)
-Arancia succo 1 (o succo di limone o aceto)  
-Yogurt bianco o Latte (vegetale o animale) 170 g
-Grasso a piacere (ghee, burro, olio di cocco, burro di frutta secca) 30 g
-Lievito istantaneo 1 cucchiaino
-Datteri denocciolati 120 g (o uvetta o fichi secchi o 2 cucchiai di zucchero < accidenti!>)
-Cacao amaro 60 g
-Farina a piacere, anche gf o frulla a secco i fiocchi d'avena 80 g
-Un pizzico di Sale
 
Sciogli il cioccolato col grasso a disposizione.
Mescola cacao, farina, lievito e la punta di un coltello di sale.
Nel mixer/frullatore trita finemente i datteri (o l'alternativa) con lo yogurt (o latte), il succo d'arancia e la vaniglia. Se non hai l'arancia aggiungi 50 ml di yogurt e un cucchiaino di aceto o limone.
Accendi forno a 170 gradi.
Versa nella parte secca i liquidi e mescola velocemente. La consistenza dipende dagli ingredienti usati, ma va bene se rimane abbastanza densa. Rovescia l'impasto nella teglia, inforna circa 25 minuti.
Usando solo 100 grammi di liquido si possono formare dei biscotti distribuendo l'impasto in piccole dosi con l'aiuto di due cucchiai bagnati.
Godeteveli!
 
**Immagine e stile di Luca Serradura per "Che Cavolo Mangio?" Ed. Tecniche Nuove
Ricetta modificata dall'autrice, Sarah Tibs, per Sartoria Ciclistica.**
ENGLISH:

 

The pioneer of this "blog" is Sarah Tibs, as you may have read from the presentation of the blog, she mainly deals with preventive cooking and teaches how to combine the right foods to keep diseases, in particular tumors, away.

Many times these two words do not give the air of tasty food for those who have always used animal fats such as butter, milk etc. but unlike any prediction it is fantastic!

If you are on the Sartoria Ciclistica website you will surely be a sporty and attentive person and therefore the recipes you will read will be healthy and tasty always thinking about the well-being and satisfaction of our mind and palate. This does not mean that they will also not be (some) quite caloric. yeah.

So here is the Choco Brownies recipe by Sarah Tibs.

Choco brownie (tray approx. 16x20 cm)
Ingredients:
-60% dark chocolate 70 g
-Vanilla (seeds or extract)
-Orange juice 1 (or lemon juice or vinegar)
-Yogurt white or Milk (vegetable or animal) 170 g
-Fat to taste (ghee, butter, coconut oil, dried fruit butter) 30 g
-Instant yeast 1 tsp
- Pitted dates 120 g (or raisins or dried figs or 2 tablespoons of sugar <damn!>)
- Bitter cocoa 60 g
- Flour to taste, also gf or dry blend oat flakes 80 g
-A pinch of salt
 
Melt the chocolate with the fat available.
Mix cocoa, flour, baking powder and the tip of a salt knife.
In the mixer / blender, finely chop the dates (or the alternative) with yogurt (or milk), orange juice and vanilla. If you don't have orange, add 50 ml of yogurt and a teaspoon of vinegar or lemon.
Turn on oven at 170 degrees.
Pour the liquids into the dry part and mix quickly. The consistency depends on the ingredients used, but it is okay if it remains thick enough. Pour the dough into the pan, bake about 25 minutes.
Using only 100 grams of liquid, biscuits can be formed by distributing the dough in small doses with the help of two wet spoons.

ENJOY!
 
** Image and style by Luca Serradura for "Che Cavolo Mangio?" Ed. Tecniche Nuove
Recipe modified by the author, Sarah Tibs, for Sartoria Ciclistica. **

Older Post
Newer Post