ITALIANO (for English see below):

Siete tutti chiamati alle armi (del ciclismo) per beneficenza!

#RIDEvsCOVID nasce da un’idea di Stefano Gallo, Alberto Mottura e Sergio Viganò.
Grazie al supporto di Giant Bicycles Italy e Leo Club Como Chronos, con il patrocinio di Regione Lombardia, FITRI Lombardia e FCI C.R. Lombardia finalmente l’evento è diventato realtà (virtuale) ed assieme a tutti voi che avete scelto di far parte di questo fantastico progetto, siamo pronti a dare il massimo supporto alla raccolta fondi, già online, a favore di Banco Alimentare Lombardia, la trovate al QUESTO LINK 

Sartoria Ciclistica e Sartoria Cycling Club (S.C.C) hanno deciso fin da subito di supportare l'evento creando un grande team formato da amici, appassionati, sostenitori così da creare una squadra a supporto del banco Alimentare.

Di cosa si tratta?

Si tratta di una gara vera e propria aperta a tutti i livelli su Zwift di circa 40 km sul percorso "Sand and Sequoias" (due giri) e ci saranno classifiche di arrivo separate, donne, uomini, Best lap, KOM, Sprint e Team, praticamente ognuno ne ha per i propri gusti!

Ci saranno amici  professionisti del ciclismo strada e mtb, triathlon e altri sport a sostenere la raccolta fondi e a pedalare con noi!

QUI trovate tutte le info necessarie. Siete dei nostri? SI? bene! allora potete iscrivervi all'evento direttamente a questo link

Ci teniamo alla presenza di più riders e amici possibile! anche se non partecipate o avete tutto il necessario potete dare un aiuto economico. Basta 1 euro!

ENGLISH:

You are all called to arms (cycling) for charity!

#RIDEvsCOVID was born from an idea by Stefano Gallo, Alberto Mottura and Sergio Viganò.
Thanks to the support of Giant Bicycles Italy and Leo Club Como Chronos, with the patronage of the Lombardy Region, FITRI Lombardia and FCI C.R. Lombardia finally the event has become a (virtual) reality and together with all of you who have chosen to be part of this fantastic project, we are ready to give maximum support to fundraising, already online, in favor of Banco Alimentare Lombardia, you can find it to THIS LINK

Sartoria Ciclistica and Sartoria Cycling Club (S.C.C) immediately decided to support the event by creating a large team made up of friends, enthusiasts, supporters so as to create a team to support the Food bank.

What is it about?

It is a real race open at all levels on Zwift of about 40 km on the "Sand and Sequoias" course (two laps) and there will be separate finish rankings, women, men, Best lap, KOM, Sprint and Team , practically everyone has it for their own tastes!

There will be professional friends of road and mtb cycling, triathlon and other sports to support the fundraising and ride with us!

HERE you will find all the necessary info. Are you one of us? YES? well! then you can register for the event directly at this link (you have to be registered to ZWIFT and ZWIFT POWER)

We Hope the presence of as many riders and friends as possible! Even if you don't participate or have everything you need, you can give financial help. Just 1 euro!