· By Sartoria Ciclistica
Chasing the pros @ Giro di Lombardia 2019
Italiano: (for english see below) Eventi GRATUITI.
Ci sono luoghi di cui spesso si sente solo parlare, a volte sono resi epici dopo qualche birra al bar sport del paese, a volte invece non se ne parla perché è stato come andare in trincea e la sofferenza è stata tanta, troppa.
Anche quest'anno i nostri amati colleghi prof dovranno affrontare uno dei muri più temuti al mondo, il muro di Sormano.
Noi di Sartoria Ciclistica insieme a Passoni Bikes , PEdALED e ALBA Optics abbiamo deciso di celebrare "la classica delle foglie morte" e creare cinque rides aperte a tutti a partire da Giovedì 10 Ottobre fino a Lunedì 14 Ottobre con partenza e arrivo sempre in Sartoria Ciclistica. Tutte le rides sono GRATUITE ! Vi chiediamo gentilmente di iscrivervi via eventbrite per migliorare l’organizzazione.
- Giovedì 10 - start ore 9:30 - Como - Schignano - San Fedele - Argegno - Como - km. 65
- Venerdì 11 - start 9:30 - Como - Bellagio - (traghetto) Cadenabbia - Como - km. 75
- Sabato 12 - ritrovo 10:00 - Partenza 10:30 in compagnia di Meet PEdALED at Sartoria Ciclistica , Passoni Bikes e Alba Optics - Como - Nesso - Sormano - free beer in attesa del passaggio dei prof - Asso - Altavilla - Como km. 70 rientro per vedere l'arrivo del Giro di Lombardia e after party!
- Sabato 12 dalle 17:00 PARTY HARD !!
- Domenica 13 - Granfondo Giro di Lombardia e per chi non si fosse iscritto partenza ore 8:30 da Sartoria per una ride Como - Bellagio - Madonna del Ghisallo - Muro di Sormano - Nesso - Como. km. 90 (affilate le gambe).
- Lunedì 14 - Hangover Ride! - dopo un weekend tra calorie bruciate e birre scolate per festeggiare la fine della stagione organizziamo una ride con partenza ore 10:00 da sartoria verso Argegno , Spritz time di prima mattina e ritorno in Sartoria.
Preparatevi per un lungo weekend in nostra compagnia, di un ottimo caffè e di una birra ghiacciata al rientro (anche due).
Vi aspettiamo!
Sartoria Ciclistica + PEdALED + Passoni Bikes + ALBA Optics
//--//--//--//--//
ENGLISH: FREE EVENTS & RIDES
There are places that you often hear only talk about, sometimes they are made epic after a few beers at the sports bar of the village, sometimes instead they don't talk about it because it was like going into the trenches and the suffering was so much, too much.
Also this year our beloved colleagues pros will have to face one of the most feared walls in the world, the wall of Sormano.
We at Sartoria Ciclistica, together with Passoni Bikes and PEdALED, ALBA Optics have decided to celebrate "the classic of dead leaves" and create five rides open to everyone from Thursday 10 October until Monday 14 October with departure and arrival always in Sartoria Ciclistica.
All rides are FREE , we kindly asked you to register yourself on eventbrite for having a better organization of the rides.
- Thursday 10 - start at 9.30 am - Como - Schignano - San Fedele - Argegno - Como - km. 65
- Friday 11 - start 9:30 - Como - Bellagio - (ferry) Cadenabbia - Como - km. 75
- Saturday 12th - meeting at 10:00 am - Departure 10:30 am with Meet PEdALED at Sartoria Ciclistica and Passoni Bikes - Como - Nesso - Sormano - free beer waiting for the prof's passage - Asso - Altavilla - Como km. 70 return to see the arrival of the Giro di Lombardia and after party!
- Saturday 12 from 5.00pm PARTY HARD !!
- Sunday 13 - Granfondo Giro di Lombardia and for those who had not signed up, departure at 8:30 from Sartoria for a ride Como - Bellagio - Madonna del Ghisallo - Sormano Wall - Nesso - Como. km. 90 (sharpen the legs).
- Monday 14 - Hangover Ride! - after a weekend of calories burned and drained beers to celebrate the end of the season we organize a ride starting at 10am from tailoring to Argegno, Spritz time in the early morning and back in tailoring.
Get ready for a long weekend in our company, a great coffee and an ice-cold beer when you return (even two).
We are waiting for you!
Sartoria Ciclistica + Passoni Bikes + PEdALED + ALBA Optics
Ci sono luoghi di cui spesso si sente solo parlare, a volte sono resi epici dopo qualche birra al bar sport del paese, a volte invece non se ne parla perché è stato come andare in trincea e la sofferenza è stata tanta, troppa.
Anche quest'anno i nostri amati colleghi prof dovranno affrontare uno dei muri più temuti al mondo, il muro di Sormano.
Noi di Sartoria Ciclistica insieme a Passoni Bikes , PEdALED e ALBA Optics abbiamo deciso di celebrare "la classica delle foglie morte" e creare cinque rides aperte a tutti a partire da Giovedì 10 Ottobre fino a Lunedì 14 Ottobre con partenza e arrivo sempre in Sartoria Ciclistica. Tutte le rides sono GRATUITE ! Vi chiediamo gentilmente di iscrivervi via eventbrite per migliorare l’organizzazione.
- Giovedì 10 - start ore 9:30 - Como - Schignano - San Fedele - Argegno - Como - km. 65
- Venerdì 11 - start 9:30 - Como - Bellagio - (traghetto) Cadenabbia - Como - km. 75
- Sabato 12 - ritrovo 10:00 - Partenza 10:30 in compagnia di Meet PEdALED at Sartoria Ciclistica , Passoni Bikes e Alba Optics - Como - Nesso - Sormano - free beer in attesa del passaggio dei prof - Asso - Altavilla - Como km. 70 rientro per vedere l'arrivo del Giro di Lombardia e after party!
- Sabato 12 dalle 17:00 PARTY HARD !!
- Domenica 13 - Granfondo Giro di Lombardia e per chi non si fosse iscritto partenza ore 8:30 da Sartoria per una ride Como - Bellagio - Madonna del Ghisallo - Muro di Sormano - Nesso - Como. km. 90 (affilate le gambe).
- Lunedì 14 - Hangover Ride! - dopo un weekend tra calorie bruciate e birre scolate per festeggiare la fine della stagione organizziamo una ride con partenza ore 10:00 da sartoria verso Argegno , Spritz time di prima mattina e ritorno in Sartoria.
Preparatevi per un lungo weekend in nostra compagnia, di un ottimo caffè e di una birra ghiacciata al rientro (anche due).
Vi aspettiamo!
Sartoria Ciclistica + PEdALED + Passoni Bikes + ALBA Optics
//--//--//--//--//
ENGLISH: FREE EVENTS & RIDES
There are places that you often hear only talk about, sometimes they are made epic after a few beers at the sports bar of the village, sometimes instead they don't talk about it because it was like going into the trenches and the suffering was so much, too much.
Also this year our beloved colleagues pros will have to face one of the most feared walls in the world, the wall of Sormano.
We at Sartoria Ciclistica, together with Passoni Bikes and PEdALED, ALBA Optics have decided to celebrate "the classic of dead leaves" and create five rides open to everyone from Thursday 10 October until Monday 14 October with departure and arrival always in Sartoria Ciclistica.
All rides are FREE , we kindly asked you to register yourself on eventbrite for having a better organization of the rides.
- Thursday 10 - start at 9.30 am - Como - Schignano - San Fedele - Argegno - Como - km. 65
- Friday 11 - start 9:30 - Como - Bellagio - (ferry) Cadenabbia - Como - km. 75
- Saturday 12th - meeting at 10:00 am - Departure 10:30 am with Meet PEdALED at Sartoria Ciclistica and Passoni Bikes - Como - Nesso - Sormano - free beer waiting for the prof's passage - Asso - Altavilla - Como km. 70 return to see the arrival of the Giro di Lombardia and after party!
- Saturday 12 from 5.00pm PARTY HARD !!
- Sunday 13 - Granfondo Giro di Lombardia and for those who had not signed up, departure at 8:30 from Sartoria for a ride Como - Bellagio - Madonna del Ghisallo - Sormano Wall - Nesso - Como. km. 90 (sharpen the legs).
- Monday 14 - Hangover Ride! - after a weekend of calories burned and drained beers to celebrate the end of the season we organize a ride starting at 10am from tailoring to Argegno, Spritz time in the early morning and back in tailoring.
Get ready for a long weekend in our company, a great coffee and an ice-cold beer when you return (even two).
We are waiting for you!
Sartoria Ciclistica + Passoni Bikes + PEdALED + ALBA Optics