ITALIANO: (For English see below) Ebbene si! Ci siete per una pedalata? Avete già scaricato la App di Zwift? No? bene, potete recuperare il tempo perso qui . In questi giorni presi d'assalto dal Corona Virus e "rinchiusi" tutti nelle proprie case è partita la campagna #iorestoacasa ma per noi si è trasformata in #iopedaloacasa. Poco importa quanto sia grande lo spazio dove hai incastrato i rulli per connetterti a Zwift e unirti al Sartoria Peloton per qualche "uscita di gruppo", poco importa se tua moglie ti ha segregato in garage senza luce per non sentire il rumore dei rulli o...

ITALIANO: (for English see below) Come ogni anno, dopo Natale, dopo aver mangiato l'impossibile tra una cena aziendale, quella con gli amici, quella con Babbo Natale e chi più ne ha più ne metta, organizziamo la FESTIVE RIDE.Lo scopo è quello di ritrovarsi per smaltire a passo blando le numerose calorie accumulate (non fate i finti dietisti) e cogliere l'occasione per un lungo giro in bici sulle rive del nostro magnifico lago.Ovviamente speriamo nel sole che ci scalda la schiena visto il periodo e vista la lunghezza del percorso.Quest'anno lo faremo in compagnia dell'evento "Brevetto dei Laghi" che comprende appunto...

ITALIANO (for English see below) RIDE RISERVATA A SOLE DONNE E/O DONNE SOLE! :-)(sono ammessi Mariti, fidanzati ed amanti ma staranno in fondo al gruppo)Si, ve lo avevamo promesso, ce lo avete chiesto e richiesto, la desideravate e siamo davvero orgogliosi del vostro entusiasmo!Ve la dovevamo dopo il successo della prima edizione.Domenica 22 Dicembre, nessuna iscrizione prevista, contiamo semplicemente sulla vostra presenza a sorpresa per condividere un giro in bici (70 km circa), questa volta tutti in (quasi) pianura, si va a Bellagio! Si prende il traghetto tutti insieme e si ritorna dal lato sinistro del lago, da Cadenabbia verso...

Italiano: (for english see below) Eventi GRATUITI.Ci sono luoghi di cui spesso si sente solo parlare, a volte sono resi epici dopo qualche birra al bar sport del paese, a volte invece non se ne parla perché è stato come andare in trincea e la sofferenza è stata tanta, troppa.Anche quest'anno i nostri amati colleghi prof dovranno affrontare uno dei muri più temuti al mondo, il muro di Sormano.Noi di Sartoria Ciclistica insieme a Passoni Bikes , PEdALED e ALBA Optics abbiamo deciso di celebrare "la classica delle foglie morte" e creare cinque rides aperte a tutti a partire da...

ITALIANO: (for English see below) Il 12 Maggio inizia il Giro d'Italia e in occasione anche della PINK RIDE (ride per solo donne con partenza da Sartoria) organizziamo la Sunday Ride (solo uomini) con un percorso e timing diverso rispetto alla PINK RIDE.Cari amici/fidanzati/amanti/mariti dunque non avete scuse questa volta! Potete pedalare senza il senso di colpa! Il percorso è Sartoria-Menaggio-Croce (fraz. sopra Maneggio) passando dalla vecchia ferrovia-Menaggio-Tremezzo (passando in costa da Intignano con uno strappo al 20%) - Tremezzo-Como.Circa 75 km.Ritrovo ore 9 (free coffee in relax)Partenza ore 9:30 https://www.strava.com/routes/18493769Alla partenza come sempre FREE COFFEE!Vi ricordiamo CASCO OBBLIGATORIO e...