ITALIANO: (for english see below)

Grazie a tutti per aver partecipato come sempre con il sorriso e con le gambe alla Sunday ride al Monte Bar!

Siamo partiti da Sartoria alle 8:45 e dopo 3.5 ore siamo giunti in vetta alla Capanna Monte Bar dall'amico Ale per una fetta di torta e un caffè (in cima c'era solo 4 gradi e un vento contrario con raffiche da 60kmh).

Abbiamo trovato vento contrario all'andata ma una giornata super favorevole con temperature da primavera e un sole splendido.

Il ritorno è stato fantastico, vento forte alle spalle e la media oraria è stata facilmente alzata.

Rientrati ale 14 in Sartoria per la meritata birretta!

I complimenti vanno alle 2 donne presenti, Caterina e Benedetta che hanno tenuto duro nonostante la salita e lunghissima e il vento forte.

Vi aspettiamo il 12 Maggio per la "The Pink Ride" (evento per sole donne) e la "Sunday ride for Pink" (ride in concomitanza dedicata agli uomini).

ENGLISH:

Thank you all for participating as always with a smile and with the legs of the Sunday ride at Monte Bar!

We started from Sartoria at 8.45am and after 3.5 hours we reached the summit of the Capanna Monte Bar by our friend Ale for a slice of cake and a coffee (at the top there was only 4 degrees and a headwind with gusts from 60kmh) .

We found a headwind to the first leg but a super favorable day with spring temperatures and splendid sunshine.

The return was fantastic, strong winds behind us and the hourly average was easily raised.

Return to 14 in Sartoria for the well-deserved beer!

The compliments go to the 2 women present, Caterina and Benedetta who have held out despite the very long climb and the strong wind.

We look forward to seeing you on May 12th for "The Pink Ride" (event for women only) and the "Sunday ride for Pink" (laughs concurrently dedicated to men).