ITALIANO: (for ENGLISH see below)

S.C.C è una community internazionale aperto a tutti, italiani e stranieri in tutto il mondo che hanno voglia di ritrovarsi per una pedalata e una sana birra in compagnia, per chi vuole scaricare qualche watt sull'asfalto o per chi ha semplicemente voglia di far parte di un club che strizza l'occhio all'estero, con una visione più ampia.

Abbiamo creato una collezione dedicata esclusivamente agli iscritti.

Cosa comprende l'iscrizione all' S.C.C e quali opzioni ci sono?
Ci sono due opzioni, una per chi ha voglia di scattare e partecipare a qualche garetta (il tesserato, anche straniero, deve risiedere in Italia e possedere codice fiscale/carta identità italiana) e l'altra opzione è S.Y.S.C (Support Your Sartoria Club) che non prevede la tessera per gareggiare ma per chi ha intenzione di accedere alle convenzioni dell' S.C.C con i nostri partner e unirsi a pedalate riservate agli iscritti (per questa opzione vedi prodotto S.Y.S.C)

Iscrizione S.C.C con tessera FCI 2023: € 110,00
- Tessera FCI (che comprende assicurazione)
- Quota Associativa

- Cap Esclusivo S.C.C
- Calzino S.C.C 
- Caffè omaggio presso Sartoria Clubhouse
- Sconti con i partner S.C.C
- Team training rides & races
- Sconto 10% sul kit SCC e 5% su tutto il catalogo Sartoria Ciclistica

Iscrizione S.Y.S.C 2023: €  90,00 
- Tessera S.Y.S.C
- Cap Esclusivo S.C.C 
- Calzino S.C.C 
- Caffè omaggio presso Sartoria Clubhouse
- Sconti con i partner S.C.C
- Accesso a team training rides
- Sconto 10% sul kit SCC (5% se acquistato separatamente)

Per maggiori info scrivere via Facebook oppure a scc@sartoriaciclistica.cc 
Siete pronti ad unirvi per il caffè e non solo...?

ENGLISH:

The S.C.C is a worldwide community open to all, Italians and foreigners all over the world who want to meet for a ride and a fresh beer in good company, for those who want to download a few watts on the asphalt or for those who simply want to be part of a club that give a eye to a wider vision.

We have created a collection dedicated exclusively to members.

What does the registration to the S.C.C include and what options are there?

There are two options, one for those who want to shoot and participate in some race (the cardholder, even a foreigner, must reside in Italy and have an Italian tax code / identity card) and the other option is S.Y.S.C (Support Your Sartoria Club) which does not include the card to compete but for those who intend to access the conventions of the S.C.C with our partners and join rides reserved for members. (for S.C.C card with RACE CARD of Italian Cycling federation click here)

S.C.C registration with FCI 2023 card: € 110,00

- FCI card (which includes insurance) - Membership fee - Exclusive S.C.C. Cap - Exclusive S.C.C sock - Free coffee at the Clubhouse of Sartoria Ciclistica- Discounts with S.C.C partners - Team training rides & races - 10% discount on SCC collection and 5% off on all catalogue of Sartoria Ciclistica.

Registration S.Y.S.C 2023: € 90,00 

- S.Y.S.C. card - Exclusive Cap S.C.C - Exclusive S.C.C socks - 10 Free Coffee Card in Sartoria Ciclistica - Discounts with S.C.C partners - Access to team training rides - 10% discount on SCC collection  and 5% off on all catalogue of Sartoria Ciclistica.

For more info write us via Facebook or at hello@sartoriaciclistica.cc

Are you ready to join us for coffee and not only ...?