ITALIANO (for English see below) RIDE RISERVATA A SOLE DONNE E/O DONNE SOLE! :-)(sono ammessi Mariti, fidanzati ed amanti ma staranno in fondo al gruppo)Si, ve lo avevamo promesso, ce lo avete chiesto e richiesto, la desideravate e siamo davvero orgogliosi del vostro entusiasmo!Ve la dovevamo dopo il successo della prima edizione.Domenica 22 Dicembre, nessuna iscrizione prevista, contiamo semplicemente sulla vostra presenza a sorpresa per condividere un giro in bici (70 km circa), questa volta tutti in (quasi) pianura, si va a Bellagio! Si prende il traghetto tutti insieme e si ritorna dal lato sinistro del lago, da Cadenabbia verso...

ITALIANO: (for english see below): A 2 settimane dall'arrivo della Maglia Rosa a Como dopo 32 anni abbiamo pensato di valorizzare il rosa di quella famosa maglia creando una ride per sole donne!Abbiamo colto l’occasione per collaborare con No Gods No Masters, un brand di abbigliamento tecnico da bici esclusivamente per donne, che si dedica a creare comunità di determinatissime donne in bicicletta, incoraggiando il senso di associazione che vogliamo trasmettere con questa Ride! Siete sempre di più, siete spesso anche più toste di molti uomini (ammettiamolo, siete anche multitasking!) e ci sembra una cosa splendida dedicare una pedalata in...