ITALIANO: (for english see below) Dopo una sosta di circa due settimane avremo un weekend intenso di indoor rides con S.C.C ! Siamo contenti di "rivedervi" ! Un evento importante a cui parteciperanno anche ciclisti professionisti ed ex prof sarà il 1° maggio, #RIDEvsCOVID , evento benefico che abbiamo già portato alla vostra attenzione nella precedente newsletter e che potete trovare anche QUI., Sartoria Ciclistica ha creato il suo "worldwide charity team" ! vuoi partecipare supportando la causa con Sartoria Cycling Club? Fantastico! puoi iscriverti direttamente al link che trovi sopra e poi mandarci una mail o messaggio su un...

ITALIANO (for English see below) OGNI MERCOLEDÌ fino alla fine di questo lockdown abbiamo deciso di creare una post office ride, stesso posto (ognuno a casa propria sui nostri nuovi migliori amici, i rulli!), partenza sempre alle 18:00 (ora italiana) e il percorso sarà sempre diverso, sempre sulla stessa app, ZWIFT! Ricordatevi, se non lo avete già fatto, di seguire Alessandro Tino SCC sulla app Zwift Companion e di inviare poi un messaggio via instagram o Facebook con il vostro nominativo al profilo di @sartoriaciclistica così da prenotare uno dei 50 posti disponibili. Per mercoledì 1 Aprile è previsto il...

ITALIANO: (For English see below) Ebbene si! Ci siete per una pedalata? Avete già scaricato la App di Zwift? No? bene, potete recuperare il tempo perso qui . In questi giorni presi d'assalto dal Corona Virus e "rinchiusi" tutti nelle proprie case è partita la campagna #iorestoacasa ma per noi si è trasformata in #iopedaloacasa. Poco importa quanto sia grande lo spazio dove hai incastrato i rulli per connetterti a Zwift e unirti al Sartoria Peloton per qualche "uscita di gruppo", poco importa se tua moglie ti ha segregato in garage senza luce per non sentire il rumore dei rulli o...